<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Marie Jonsson Harrison &#187; Swedish Christmas</title>
	<atom:link href="http://mariejonssonharrison.com.au/tag/swedish-christmas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mariejonssonharrison.com.au</link>
	<description>Paintings, Prints &#38; Sculptures</description>
	<lastBuildDate>Thu, 13 Feb 2020 23:15:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.38</generator>
	<item>
		<title>113 Art &amp; Swedish Traditions,  Another weird one</title>
		<link>http://mariejonssonharrison.com.au/113-swedish-traditions-another-weird-one/</link>
		<comments>http://mariejonssonharrison.com.au/113-swedish-traditions-another-weird-one/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2011 05:22:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mariejon]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Art Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Swedish traditions & other celebrations]]></category>
		<category><![CDATA[acrylic]]></category>
		<category><![CDATA[acrylic painting]]></category>
		<category><![CDATA[giclee prints for sale]]></category>
		<category><![CDATA[Gun Jonsson]]></category>
		<category><![CDATA[Ingmar Bergman]]></category>
		<category><![CDATA[Miss Lucia]]></category>
		<category><![CDATA[paint]]></category>
		<category><![CDATA[Painting]]></category>
		<category><![CDATA[paintings for sale]]></category>
		<category><![CDATA[red]]></category>
		<category><![CDATA[Saint Lucia]]></category>
		<category><![CDATA[Sankta Lucia]]></category>
		<category><![CDATA[sculpting]]></category>
		<category><![CDATA[sculptures for sale]]></category>
		<category><![CDATA[silver]]></category>
		<category><![CDATA[smorgasbord]]></category>
		<category><![CDATA[Stockholm]]></category>
		<category><![CDATA[Swedish]]></category>
		<category><![CDATA[Swedish Christmas]]></category>
		<category><![CDATA[Swedish Traditions]]></category>
		<category><![CDATA[white]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mariejonssonharrison.com.au/new/?p=3003</guid>
		<description><![CDATA[ART AND AUSTRALIA One thing I really miss about living in Australia is the Sankta Lucia tradition, and yes I know some of you are going – What’s that?  This acrylic painting should help to paint the picture for you.  (Although something awful must have happened to the girl on the very right of the [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>ART AND AUSTRALIA </strong></p>
<p>One thing I really miss about living in Australia is the Sankta Lucia tradition, and yes I know some of you are going – What’s that?  This <em>acrylic painting</em> should help to <em>paint</em> the <em>picture</em> for you.  (Although something awful must have happened to the girl on the very right of the<em> picture</em>, don’t know what that is on her face!)</p>
<p style="text-align: left;"><strong>THE ART OF THE SWEDISH MAIDEN</strong></p>
<p style="text-align: left;">Sankta Lucia is like a shining angel coming to the Swedish darkness all dressed in white and has a wreath of candles burning on her head.  It is celebrated on the 13<sup>th</sup> of December which is the longest night of the year.  Even though the celebration takes the name of the Italian Saint Lucia from the 4<sup>th</sup> Century, I’m led to believe that it is really named after the Swedish maiden that appeared on the shore of one of the big lakes and proceeded to give out food to the starving masses during one of the famines.  She is said to have worn a crown or wreath of lit candles – well it was dark wasn’t it and since battery operated torches was not invented yet, what else could a resourceful girl do?</p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/swedish-traditions-21.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-3017" title="swedish-traditions 2" src="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/swedish-traditions-21-73x300.jpg" alt="" width="73" height="300" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/swedish-traditions-1.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-3007" title="swedish-traditions 1" src="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/swedish-traditions-1.jpg" alt="" width="88" height="313" /></a></p>
<p><strong>THE ART OF GETTING CHOSEN </strong></p>
<p>When I lived in Sweden it was every girls dream to be crowned the new Lucia and the crown always went to the prettiest girl with the long blond hair.  She would lead the procession dressed in a long <em>white</em> gown and have a bright <em>red</em> sash around her waist and of course the wreath with candles all alight in her hair.  The rest of us could be Tarnor, and we would also be wearing <em>white</em> although our wreath was somewhat smaller and made out of <em>silver</em> tinsel (always the bridesmaid never the bride, lol) Not to be outdone the boys would also join us, some dressed in the long white gown too with a long<em> white</em> pointed hat (LOL actually the hat would look like one of those dunce hats you wear in the naughty corner) although it was decorated with stars and the boys were called sjarngossar – starboys!  A couple of boys would also be Santa’s little helpers dressed in <em>red</em>.</p>
<p><strong>GUN JONSSON &#8211; THE ARTIST</strong></p>
<p>My Aunty (father’s sister) Gun Jonsson was actually crowned the Swedish Lucia in Stockholm many years ago Miss Lucia 1947 – part of her prize package was a life time supply of Palmolive soap!  Gun went on to become firstly a dancer in an international dance troupe called “The Cassel Girls “and later became a famous actress.  She was in several plays directed by Ingmar Bergman and Gun is also a much admired director and producer, something which she still does today.  (‘Bad Javlarna’,’ Hem till Byn’ and ‘Sova rav’ are just some of her Swedish movies and TV shows, you Swedes know what I am talking about.)</p>
<p>Of course we would all be singing Christmas carols but the song we started and finished with would be this one.</p>
<p style="text-align: right;">
<p style="text-align: center;">Natten går tunga fjät<br />
rund gård och stuva;<br />
kring jord, som sol förlät,<br />
skuggorna ruva.<br />
Då i vårt mörka hus,<br />
stiger med tända ljus,<br />
Sankta Lucia, Sankta Lucia.</p>
<p style="text-align: center;">Natten går stor och stum<br />
nu hörs dess vingar<br />
i alla tysta rum<br />
sus som av vingar.<br />
Se, på vår tröskel står<br />
vitklädd med ljus i hår<br />
Sankta Lucia, Sankta Lucia.</p>
<p style="text-align: center;">Mörkret ska flyta snart<br />
ur jordens dalar<br />
så hon ett underbart<br />
ord till oss talar.<br />
Dagen ska åter ny<br />
stiga ur rosig sky<br />
Sankta Lucia, Sankta Lucia.</p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>The night goes with heavy steps<br />
around farm and cottage;<br />
round the earth the sun has forsaken,<br />
the shadows are brooding.<br />
There in our darkened house,<br />
stands with lighted candles<br />
Saint Lucia, Saint Lucia.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>The night passes, large and mute<br />
now one hears wings<br />
in every silent room<br />
whispers as if from wings.<br />
See, on our threshold stands<br />
white-clad with candles in her hair<br />
Saint Lucia, Saint Lucia.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>The darkness shall soon depart<br />
from the earth&#8217;s valleys<br />
then she speaks<br />
a wonderful word to us.<br />
The day shall be born anew<br />
Rising from the rosy sky.<br />
Saint Lucia, Saint Lucia.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em> </em></p>
<p style="text-align: center;"><em> </em></p>
<p style="text-align: center;"><em> </em></p>
<p style="text-align: center;"><em>(Translated: by Chris Troy and based on an article by Elizabeth Dacey-Fondelius</em>)</p>
<p style="text-align: center;">
<p><strong>THE ART OF BAKING</strong></p>
<p>When my own kids were little we would go to the Swedish Church in Adelaide and they would take part in the procession followed by coffee and cakes.  Traditional Lussekattor  (cats) which are baked buns made from saffron, so they were slightly orange colour and with raisins for their eyes, as well as lots of other Swedish biscuits mmmm&#8230;. makes me hungry just to think about it.</p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/swedish-traditions-3.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-3010" title="swedish-traditions 3" src="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/swedish-traditions-3.jpg" alt="" width="116" height="217" /></a></p>
<p><a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/swedish-traditions-5.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-3009" title="swedish-traditions 5" src="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/swedish-traditions-5.jpg" alt="" width="147" height="181" /></a></p>
<p>Then Father Christmas would turn up with presents for all the little kids (which their own parents would have bought and wrapped and put in the sack).</p>
<p>I will never forget when my son Kai was just a little baby and we were attending his very first Lucia celebration.  He had been enjoying seeing all the lights and singing and even did not mind being presented to Santa, however when Kai with a bit of help from me unwrapped his present, the poor little boy screamed blue murder and got the fright of his life.</p>
<p>His stupid mother “moi” had bought him a Jack-in-the-box and it scared him half to death.  To add injury to the insult I had paid good money for this toy bought at David Jones and he never ever played or even wanted to look at it again. LOL, not that I blame the poor boy!</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Here is a quote by Franklin P. Jones which I think fits well in here;</strong></p>
<p style="text-align: center;"><em>“Children are unpredictable.  You never know what inconsistency they’re going to catch you in next.”</em></p>
<p style="text-align: center;">Till next time happy painting and sculpting and baking to you all,</p>
<p style="text-align: center;">Love Marie xxx</p>
<p style="text-align: center;">Here are some links to stories about <a title="2. SWEDISH EASTER &amp; Art" href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/2010/04/2-swedish-easter-art/">2. SWEDISH EASTER &amp; Art</a> or <a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/2010/12/62-christmas-again/">Swedish Christmas</a> and <a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/2011/01/63-smorgasbord-continuation-of-the-swedish-xmas-celebrations/">Swedish Smorgasbord.</a> Enjoy!</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><em><strong><em>Why not come and have a look at Marie Jonsson-Harrison’s <a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/artwork/paintings/">PAINTINGS FOR SALE</a>, <a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/artwork/prints/">GICLEE PRINTS FOR SALE</a> and <a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/artwork/sculptures/">SCULPTURES</a> for sale or <a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/artwork/ceramic-wall-hangings/">WALLBASED SCULPTURES</a>.  Enjoy an <em>original artwork</em> on your walls or perhaps one on your bed <a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/artnbed/">ARTnBED.</a></em></strong></em><a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/swedish-traditions-4.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-3011" title="swedish-traditions 4" src="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/swedish-traditions-4-300x156.jpg" alt="" width="180" height="94" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mariejonssonharrison.com.au/113-swedish-traditions-another-weird-one/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>62. Christmas Again &amp; Art !!!!</title>
		<link>http://mariejonssonharrison.com.au/62-christmas-again/</link>
		<comments>http://mariejonssonharrison.com.au/62-christmas-again/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Dec 2010 04:01:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mariejon]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Art Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Family & Friends]]></category>
		<category><![CDATA[Swedish traditions & other celebrations]]></category>
		<category><![CDATA[art blog]]></category>
		<category><![CDATA[artistic inspirations]]></category>
		<category><![CDATA[artwork]]></category>
		<category><![CDATA[Australian Christmas]]></category>
		<category><![CDATA[Christmas and Art]]></category>
		<category><![CDATA[dance around Christmas tree]]></category>
		<category><![CDATA[giclee prints for sale]]></category>
		<category><![CDATA[Painting]]></category>
		<category><![CDATA[paintings for sale]]></category>
		<category><![CDATA[sculpting]]></category>
		<category><![CDATA[sculptures for sale]]></category>
		<category><![CDATA[Sweden]]></category>
		<category><![CDATA[Swedish Christmas]]></category>
		<category><![CDATA[Swedish tradition]]></category>
		<category><![CDATA[traditions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mariejonssonharrison.com.au/new/?p=1858</guid>
		<description><![CDATA[CHRISTMAS &#38; ART Christmas is here again, comes around at break neck speed these days, but still warmly welcomed by me and my family, we love Christmas time.  This year will be a little better than last year as we will be all together again,  our son is back from his European adventures.  When we [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>CHRISTMAS &amp; ART</strong></p>
<p>Christmas is here again, comes around at break neck speed these days, but still warmly welcomed by me and my family, we love Christmas time.  This year will be a little better than last year as we will be all together again,  our son is back from his European adventures.  When we first arrived in Australia from Sweden it took us a little while to get used to summer and Santa as this <em>painting</em> below shows, being used to the Swedish Christmas with snow and freezing weather.</p>
<p>Father Christmas actually comes to our house on the 23<sup>rd</sup>, go figure, probably as he has so many houses to get too!  He comes during the night and dutifully eats his cookies and drinks his milk and often leaves his footprints on the floor from the ash in the big fireplace in the lounge.  However this year I have got no clue how he will get inside as this new house does not have a fireplace at all!!</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;">
<p>This year I said to the kids “I will just put all the presents under the tree when I have wrapped them” however Miss Hillivi (daughter) who now is 19 won’t hear of any changes and insists that we should keep the traditions just as we always have and that Santa is REAL, and is a bit miffed that we have not yet found her Christmas stocking to hang on her door (so Santa can put one present in there on his way out).  So I guess someone still has to do the sneaking around late at night, I can see another <em>artwork</em> coming up.</p>
<p>We will get up on the 24<sup>th</sup> to a tree full of presents and have a little family celebration of our own before the big celebrations begin.  The” big one” happens usually around 3pm and starts with the Swedish tradition “Dop I Grytan” what is that I hear you ask?  Well it goes something like this;</p>
<p><strong>MORE ARTISTIC INSPIRATIONS</strong></p>
<p>In the olden days in Sweden when the big landowners had a lot of staff on their farms they would invite the hired help in for “Dip in the Saucepan”.  Not sure that it really was that generous of them as what they offered was the left over juice from the boiled ham.   The staff would all gather around the stove and were given bread which they dipped into the ham juice, put on mustard or cheese and ate it served with beer and also punch (pronounced <em>POONCH; </em>a sweet alcoholic beverage).  The ham juice is actually is very delicious though (I get the vegetarian kind boiled up especially by Mum and Dad) and fun way to start the day’s proceedings whilst standing in the kitchen and having a chat.</p>
<p><strong>A PIECE OF ART &#8211; THE SMORGASBORD</strong></p>
<p>Then we have a little break before the big Smorgasbord so several things will be on offer, perhaps a little walk around the neighborhood or a swim in the pool (its hot here remember) or perhaps a few will gather to play a board game or just sit and relax.  Then my mother the Matriarch and Game Master will get busy with various Christmas Stocking games and the Pièce de résistance; the big dance around the Christmas tree.  Don’t you try to get out of that one – not a chance to sit it out, I think even with a broken leg my mother would insist!</p>
<p><strong>THE ART OF DANCE</strong></p>
<p>Oh but all in good fun and I am so glad she does, because once you get up and get going IT IS JUST SO MUCH FUN!!!  So this year there will be 14 of us and we will go through all the songs from my childhood in Sweden and act them out such as –Sma Groderna,  Nu gar vi runt ett enerbars snar,  Bjornen Sover, Vi aro Musikanter and to finish of the Rocket.  In this finale we all lay down on the floor around the tree and slowly slap the ground with one hand after the other and then increase the tempo until it is as fast as we can go and then we stand up and go WHEEEeeeeeee and throw our arms into the air.  LOL now you may be excused in thinking that we have a heap of kids here all doing this, but oh no in that you are wrong.  There are only 2 kids present, my niece 6 and nephew 3, the rest of us are all adults!</p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/xmas-2.jpg"><img class="size-full wp-image-1861 alignleft" title="xmas 2" src="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/xmas-2.jpg" alt="" width="320" height="139" /></a></p>
<p>This year will be the first for the newest member to our family, Kai&#8217;s girlfriend Samantha, so it will be interesting to find out what she thinks of this mad family’s goings on!  Brett, Hillivi&#8217;s boyfriend is an old hand at it by this stage as this will be his 5<sup>th</sup> time and now he actually looks forward to it.  I remember the first year he tried very hard to stay in his chair when the Call to Dance came from my Mum, lol but as I told you earlier, no one has a chance to sit when the festivities begin!  If you would like to hear the continuation of this story here is another art blog for you <a title="63. Smorgasbord (continuation of the Swedish Xmas celebrations)" href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/2011/01/63-smorgasbord-continuation-of-the-swedish-xmas-celebrations/">63. Smorgasbord (continuation of the Swedish Xmas celebrations)</a></p>
<p><strong>Here is a something that amused me from the website Funniest Christmas Jokes,</strong></p>
<p><strong>“Waiter- There’s a fly in my Champagne”</strong></p>
<p><em>A multi-national company held a reception to celebrate Christmas. The waiter gave each guest a glass of champagne, but on inspection, each guest noticed that their glass contained a fly.</em></p>
<p><strong> </strong></p>
<ul>
<li><strong>· The Swede asked for new champagne in the same glass.</strong></li>
<li><strong>· The Englishman demanded to have new champagne in a new glass.</strong></li>
<li><strong>· The Finn picked out the fly out and drank the champagne.</strong></li>
<li><strong>· The Russian drank the champagne, fly and all.</strong></li>
<li><strong>· The Chinese ate the fly but left the champagne.</strong></li>
<li><strong>· The Israeli caught the fly and sold it to the Chinese.</strong></li>
<li><strong>· The Italian drank two thirds of the champagne and then demanded to have a new glass.</strong></li>
<li><strong>· The Norwegian took the fly and went off to fish.</strong></li>
<li><strong>· The Irishman ground the fly and mixed it in the champagne, which he then donated to the Englishman</strong></li>
<li><strong>· The American sued the restaurant and claimed for a $50 million compensation.</strong></li>
<li><strong>· The Scotsman grabbed the fly by the throat and shouted, &#8216;Now spit out all that you swallowed.&#8217;</strong></li>
</ul>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/xmas-1.jpg"><img class="size-full wp-image-1862 aligncenter" title="xmas-1" src="http://www.mariejonssonharrison.com.au/wp-content/uploads/xmas-1.jpg" alt="" width="248" height="311" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Have a very Merry Christmas and see you next time,</p>
<p style="text-align: center;">Till then happy <em>painting</em> and <em>sculpting</em> to you all!</p>
<p style="text-align: center;">Love Marie xxx       (c)</p>
<p><em><strong><em>Why not come and have a look at Marie Jonsson-Harrison’s <a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/artwork/paintings/">PAINTINGS FOR SALE</a>, <a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/artwork/prints/">GICLEE PRINTS FOR SALE</a> and <a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/artwork/sculptures/">SCULPTURES</a> for sale or <a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/artwork/ceramic-wall-hangings/">WALLBASED SCULPTURES</a>.  Enjoy an <em>original artwork</em> on your walls or perhaps one on your bed <a href="http://www.mariejonssonharrison.com.au/index.php/artnbed/">ARTnBED.</a></em></strong></em></p>
<div>
<div></div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mariejonssonharrison.com.au/62-christmas-again/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
